Сгорещете маслото на среден огън и сотирайте лука и морковите за около 7 минути. Залейте ги с врелия бульон и подгрейте сместа до кипване, след което сварете зеленчуците на слаб огън за около 15 минути (или докато омекнат напълно).
Пасирайте супата и добавете портокаловия сок.
Продължете варенето още 5 минути на слаб огън.
Овкусете със сол на квус и отстранете съда от котлона. Сервирайте.